TortoiseSVN

TortoiseSVNのインストールと設定
にあるとおり簡単に設定できます。
Windowsは簡単です。（なので、本質を理解するには向かない）

本質を理解していないと
>ひとつ悩んでいるのは、勝手にクライアント側からリポジトリを作る際の設定です。
>あれ？できないのかな・・・
ということになってしまうｗ